료칸 온천 A to Z: 수건은 머리에? 유카타 왼쪽이 위! (초보자 필독)
일본 여행의 하이라이트를 꼽으라면, 단연 ‘온천(温泉)’이 아닐까요? 뜨끈한 물에 몸을 담그고 여독을 풀며 바라보는 노천 풍경은 상상만으로도 미소가 지어집니다. 하지만 설렘도 잠시, 처음 료칸에 들어서는 순간부터 수많은 물음표가 머릿속을 가득 채웁니다.
“유카타는 대체 어떻게 입는 거지? 왼쪽이 위였나, 오른쪽이 위였나?” “수건은 어디까지 들고 들어가야 해? 탕에 담그면 안 된다던데…” “탕에 들어가기 전에 뭘 해야 하지? 혹시 나도 모르게 실수해서 민폐를 끼치면 어떡하지?”
이러한 걱정 때문에 온천의 즐거움을 온전히 누리지 못한다면 너무나 아쉬운 일입니다. 그래서 준비했습니다. 이 글은 료칸과 온천을 처음 경험하는 ‘온천 초보’를 위한 완벽한 매뉴얼입니다. 료칸 도착부터 유카타 착용법, 온천 입욕 순서와 핵심 에티켓까지, 당신이 일본 온천 고수로 거듭나는 모든 과정을 사진을 보듯 상세하고 친절하게 안내해 드리겠습니다.
1단계: 온천의 시작, 유카타(浴衣) 완벽 마스터하기
료칸에 도착해 객실에 들어서면 가장 먼저 우리를 반기는 것이 바로 유카타입니다. 유카타는 온천을 즐기기 위한 유니폼이자, 료칸 내에서 편안하게 입는 실내복입니다.
유카타 제대로 입는 법: 이것만은 절대 잊지 마세요!
가장 중요하고 절대 헷갈리면 안 되는 규칙은 바로 왼쪽 옷깃이 위로 오게 입는 것(左前, 좌전)입니다. 즉, 다른 사람이 나를 봤을 때 알파벳 ‘y’ 모양이 보여야 합니다. 오른쪽 옷깃을 위로 올리는 방식은 고인에게 입히는 수의(寿衣)의 방식이므로, 살아있는 사람은 반드시 왼쪽이 위로 와야 합니다.
| 구분 | 올바른 착용법 (살아있는 사람) | 잘못된 착용법 (고인) |
| 옷깃 순서 | 왼쪽 옷깃이 오른쪽 옷깃을 덮음 | 오른쪽 옷깃이 왼쪽 옷깃을 덮음 |
| 보이는 모양 | 알파벳 ‘y’ 형태 | ‘y’의 좌우가 바뀐 형태 |
| 의미 | 일상복, 행운 | 장례, 죽음 |
유카타 착용 순서 (초간단 4단계)
- 걸치기: 속옷(필수는 아님) 위에 유카타를 걸칩니다.
- 여미기: 먼저 오른쪽 옷깃을 몸에 감싼 후, 그 위로 왼쪽 옷깃을 덮어줍니다.
- 오비(帯) 묶기: 허리띠인 ‘오비’를 허리에 두르고, 앞으로 가져와 리본이나 매듭으로 묶습니다. 남성은 골반에, 여성은 허리에 묶는 것이 일반적입니다.
- 정리하기: 옷매무새가 흐트러지지 않도록 단정하게 정리합니다.
객실에는 유카타 외에도 ‘하오리(羽織)’라는 겉옷과 ‘타비(足袋)’라는 버선 형태의 양말이 함께 제공되기도 합니다. 쌀쌀할 때는 유카타 위에 하오리를 걸치고, 료칸 내외부를 다닐 때는 타비를 신어주면 됩니다.
2단계: 대욕장으로 향하는 길, 준비물 챙기기
유카타를 완벽하게 입었다면 이제 온천을 즐기러 갈 시간입니다. 료칸의 대욕장(大浴場)으로 갈 때는 최소한의 물품만 챙기는 것이 좋습니다.
온천 갈 때 챙겨야 할 것 체크리스트
- 작은 수건 (페이스 타월): 몸을 씻는 용도 및 탕 밖에서 몸을 닦는 용도.
- 큰 수건 (배스 타월): 온천욕을 마친 후, 탈의실에서 몸의 물기를 완전히 제거하는 용도.
- 객실 열쇠: 분실하지 않도록 잘 챙깁니다. (최근에는 키가 필요 없는 료칸도 많습니다.)
대부분의 료칸에서는 객실에 온천용 바구니나 가방이 비치되어 있어 편리하게 이용할 수 있습니다.
3단계: 온천 입문, 대욕장 이용 완전 정복
자, 이제 가장 중요한 대욕장 이용법입니다. 아래 순서만 따라 하시면 절대 실수할 일 없으니 안심하세요.
초보자를 위한 온천 이용 절차
| 단계 | 장소 | 해야 할 일 | 핵심 포인트 |
| STEP 1 | 입구 | 남탕/여탕 확인하기 | 男(남), 殿(남) / 女(여), 姫(여) 한자 확인. 노렌(暖簾) 색깔로도 구분 (보통 남성-파랑/보라, 여성-빨강/분홍) |
| STEP 2 | 탈의실(脱衣所) | 옷 탈의 및 보관 | 귀중품은 락커에 보관. 옷은 바구니에 잘 정리. 큰 수건은 여기에 두고 들어갑니다. |
| STEP 3 | 씻는 곳(洗い場) | 몸 깨끗이 씻기 (카케유) | 탕에 들어가기 전, 비누와 샴푸로 몸을 깨끗이 씻는 것이 가장 중요한 에티켓. |
| STEP 4 | 온천탕 | 온천 즐기기 | 작은 수건은 탕 안에 넣지 말고 머리 위나 탕 주변에 둘 것. 조용히 온천욕 즐기기. |
| STEP 5 | 탕 밖으로 | 물기 가볍게 제거 | 작은 수건으로 몸의 물기를 가볍게 닦고 탈의실로 이동. (물이 뚝뚝 떨어지지 않게) |
| STEP 6 | 탈의실(脱衣所) | 몸 완전히 말리기 | 큰 수건으로 몸의 물기를 완전히 닦고 유카타 착용. |
온천 에티켓의 핵심: 수건 사용법
일본 온천에서 초보자들이 가장 많이 하는 실수가 바로 수건 사용법입니다.
- 큰 수건: 절대 탕 안으로 가져가지 않습니다. 탈의실 바구니에 옷과 함께 보관했다가, 모든 온천욕이 끝난 후 몸을 닦을 때 사용합니다.
- 작은 수건: 유일하게 탕 근처까지 가져갈 수 있는 수건입니다. 몸을 씻을 때 사용하고, 탕에 들어갈 때는 절대 탕 물에 담그지 않습니다. 일본 사람들은 보통 이 작은 수건을 예쁘게 접어 머리 위에 얹어두거나, 탕 주변 바위에 곱게 놓아둡니다. 위생상의 이유와 다른 사람에 대한 배려이니 꼭 지켜야 할 규칙입니다.
다양한 온천의 종류와 효능에 대해서는 일본 온천 협회(日本温泉協会) 사이트에서 전문적인 정보를 찾아볼 수 있으며, 이는 온천 여행의 깊이를 더해줄 것입니다.
반드시 알아야 할 추가 Q&A
Q. 문신(타투)이 있는데, 온천에 들어가도 되나요? A. 가장 민감한 문제입니다. 전통적으로 일본에서는 문신을 야쿠자(조직폭력배)와 연관 지어 공중목욕시설 출입을 금지하는 경우가 많습니다. 최근 외국인 관광객이 늘며 규정이 완화되는 추세이긴 하지만, 여전히 대부분의 대욕장에서는 문신이 있는 경우 입욕을 제한합니다. 작은 문신이라면 방수 스티커나 밴드로 가리고 들어갈 수 있는지 사전에 료칸에 문의하는 것이 가장 좋습니다. 대안으로는 객실에 딸린 개인 노천탕(카시키리부로, 貸切風呂)이 있는 료칸을 예약하는 방법이 있습니다.
Q. 탕 안에서 때를 밀어도 되나요? A. 절대 안 됩니다. 탕은 몸을 불리고 피로를 푸는 곳이지, 때를 미는 곳이 아닙니다. 몸을 씻는 모든 행위는 탕에 들어가기 전, 씻는 곳(아라이바)에서만 해야 합니다.
Q. 머리가 긴데, 그냥 들어가도 되나요? A. 머리카락이 물에 닿지 않도록 수건이나 머리끈으로 묶어 올리는 것이 예의입니다.
일본 여행 시 지켜야 할 보다 포괄적인 에티켓 정보는 일본정부관광국(JNTO)의 공식 가이드를 참고하시면 큰 도움이 될 것입니다.
예절은 존중, 온천은 힐링
수많은 규칙과 절차가 복잡하게 느껴질 수도 있습니다. 하지만 이 모든 에티켓의 근본은 단 하나, ‘다른 사람에 대한 배려와 공간의 청결 유지’로 귀결됩니다. 탕에 들어가기 전 몸을 깨끗이 씻고, 수건이 물에 닿지 않게 하며, 조용히 공간을 즐기는 것. 이 세 가지만 기억한다면 당신은 이미 온천 예절을 90% 이상 마스터한 셈입니다.
이제 두려움은 내려놓고, 일본이 선사하는 최고의 선물인 온천의 매력에 흠뻑 빠져보세요. 따뜻한 물이 온몸을 감싸는 순간, 당신의 여행은 완벽한 휴식으로 채워질 것입니다.
📌 추천 글 보기
👉[홋카이도 호수&습지 탐방] 홋카이도 호수&습지: 고요한 자연 속 숨은 보석 완벽 탐방
👉[나만 알고 싶은 일본 여행지I] 산인 지방 해안 절경: 파도와 바람이 빚어낸 독특한 지형 탐방
👉[나만 알고 싶은 일본 여행지II] 시코쿠 숨은 절경|이야계곡 덩굴다리부터 시만토강 슁카바시까지
답글 남기기